Temos uma surpresa para você... e para a platéia. Vamos trazê-lo.
La Periæole moli za publiku donje markize De Montemejer.
La Perichole deseja uma audiência com Dona Maria, a Marquesa de Montemayor.
Ostavila si svoj najbolji udarac za publiku.
Você salva seus melhores tiros para uma audiencia.
Gemma pleše za publiku, a ti plešeš kao da nema nikoga.
Gemma estava dançado pra chamar atenção e você para se divertir.
Mislim da je jedan od najlukavijih delova serije... je to da je uvek tu mala slagalica za publiku da reše... u svakoj pojedinaènoj epizodi.
Eu acho que uma das partes mais inteligentes da série é que sempre há um pequeno quebra-cabeça para o telespectador resolver. Em cada um dos episódios...
Oh, hej, hej, to je bio recept za tada i za publiku?
Conseguimos ótimas receitas nesse. O frango ao limão? Gostoso.
Cujem da se vraca iz Spanije i da priredjuje predstavu za publiku u njegovom mestu.
Ouvi dizer que regressou de Espanha e que quer retomar a coroa diante do seu povo.
Sve ovo je zbog toga, nastupa za publiku.
Agora é a hora do que interessa, se apresentar para o público.
Gledajte, ja ne... ja ne sviram za publiku, ok?
Eu não toco para a platéia, ok?
Mislim da je sve što smo videli bila samo predstava za publiku.
Acho que tudo o que vimos foi feito para ser um espetáculo - um show que precisava de uma audiência.
Ti trejleri za publiku su kritièni, uvek ima mnogo ljudi iz produkcije, mnogo direktora režije i šef studija, Lu.
Essas exibições-teste com público são críticas. Sempre há muita gente da produção, muitos executivos de marketing... e, claro, a chefe do estúdio, Lou.
Ali napisali smo to posebno za publiku.
É, mas fizemos especialmente para essa platéia.
Nije za mene... nego za publiku.
Não é por mim. É pela platéia. -Saúde.
Samo je neæemo izvesti za publiku.
Só não vamos ter nenhuma plateia.
Postavili za publiku od jednog èoveka.
Encenada para uma platéia de um.
Pa, ne bojim se stranaca niti ljudi s vaginama. Pa vjerojatno nisam meta za publiku.
Bem, como eu não tenho medo de estrangeiros ou pessoas com vaginas eu provavelmente não sou seu público-alvo.
Možda ovo nije za publiku, ali Bob je mrtav.
Eu não sei se você quer plateia para isso, mas Bob está morto.
Da je ovo Formula 1, Hamond bi za kaznu morao proæi kroz boks, i to bi pokvarilo trku za publiku.
Se isso fosse Formula 1, Hammond seria forçado a passar pelos boxes, e iria estragar a corrida para os espectadores.
Nismo baš bili nešto edukativni za publiku.
Não é uma grande re-educação para o público.
Izabrano mesto mora biti izolovano ali jasno vidljivo za publiku.
O local escolhido deve ser ao mesmo tempo isolado, mas bem visível do público.
Potpun pristup za publiku èasopisa Nightline.
O tour completo para o público do Nightline.
i slepom za ono što je oèigledno za publiku.
E a cega para o que as pessoas na audiência podem ver de cara.
Saèuvajmo taj prekrasan instrument za publiku, može?
Vamos poupar esse lindo instrumento para a audiência, certo?
Bilo ga je, za vatromet. Za publiku.
O suficiente pra um showzinho, só um aperitivo.
Nazovimo ovo retoričkim modelom, gde treba da skrojite vaše argumente za publiku pred vama.
Vamos chamar isso de modelo retórico, onde você tem que adaptar seu argumento para o público à disposição.
Ali pre nego što počnem, imam kratko pitanje za publiku.
Mas, antes de começar, eu tenho uma pergunta rápida para a plateia.
Za sledeću tačku - (Smeh) dok mentalno napunim baterije, imam jedno pitanje za publiku.
Para o meu próximo número... (Risos) enquanto eu mentalmente recarrego minhas baterias, eu tenho mais uma pergunta para a plateia.
1.7053771018982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só nós dois disputando o público. 